韩汉翻译教程 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
韩汉翻译教程电子书下载地址
内容简介：
本教材是针对已具备汉语听、说、读、写、译的基础知识，需要提高应用型语言实用能力和韩汉互译能力的对外汉语专业高年级韩国留学生及具有相应水平的学习者而编写的。本教材有15篇课文，课文内容包括韩国留学生作文、新闻、经典文学作品等多种题材，涵盖政治、经济、文化、社会等多方面的主题，紧跟时代步伐。每一课配有练习题，能够很好地帮助学习者巩固该课所学的知识。
教材内容难度适中，针对性强，涉及面广，将笔译训练与口语交际训练相结合，注重帮助学习者掌握实用、地道的汉语表达方式，能够帮助学习者在一次次的翻译实践与反思中提高韩汉互译能力以及汉语会话、听力、写作等多方面的能力。
笔者基于自身长期以来的教学实践经验，将词语辨析、偏误分析、惯用语翻译、外来词翻译、新造词翻译、文学术语翻译、文化词翻译等重难点融入本书的编写之中。另外，翻译知识中介绍的翻译方法及技巧也能很好地帮助读者提升汉语水平。值得注意的是，笔者根据多年来在课堂里收集的韩国留学生所关心的话题和学生作业的反馈，特别设计了“改错题”和“这句话中国人怎么说”这两类习题，就读者的特定需求有针对性地进行训练，帮助学生培养良好的语感，从遣词造句的细节入手，逐步提高汉语水平。
书籍目录：
？1？？？？ ？？？？？ ？001
？？？？？ （我的大学生活）
？2？？？？？？？ ？ 009
？？？？？ （搬家）
？3？？？？ ？？？？？ ？018
？？？？？ （我和中餐）
？4？？“？？, ？？ ？ ？？ ？？？？？？.” 026
？？？？？ （整容，为了成功，这是必需的啊！）
？5？？？？ ？？, ？？ ？？？？ ？？ ？？ 035
？？？？？ （“麻豆”—— 平民的***）
综合练习（一）？ ？047
？6？？？？ ？？？？ ？？？ ？ ？052
？？？？？ （金钱是一朵美丽的花）
？7？？92？ ？？？？ ？？ ？？ ？ ‘？？？’？？ 063
？？？？？ （重新书写奥斯卡92年历史的《寄生虫》）
？8？？中 ？？？ ？？？? ？？ ？？？？ ？？？？？ 076
？？？？？ （中国男人的魅力？外国女性怎么看？）
？9？？？？？ ？？？ ？？ ？ 088
？？？？？ （令人不安的网上开学）
？10？？？？ ？？ ？？？ ？ 100
？？？？？ （刻在石头上的友情）
综合练习（二）？？ 111
？11？？？？？？？,？？？ ？？ ？？？ 115
？？？？？ （“不懂事”的中韩网民）
？12？？？？？？？？ ？？？ ？？？ ？ 125
？？？？？ （ 学术会议开幕式致辞）
？13？？？？？ ？？？？ 133
？？？？？ （父母的悲哀）
？14？？？？？ ？？？ ？？？？ ？？？？？ 143
？？？？？ （危害健康的日常习惯）
？15？？？？ ？154
？？？？？ （《匆匆》）
综合练习（三）？？ 164
参考文献？ ？174
作者介绍：
金海鹰，韩国学中央研究院文学博士，中国人民大学文学院比较文学博士后，现为中国人民大学 文化交流学院副教授。曾为韩国延世大学 访问学者（2013-2014），在韩国曾获“沈连洙研究学术贡献奖”（2019）。主要研究领域为***文学、文化比较、对外汉语教育、中韩互译。著有《沈连洙诗文学研究》（独著，韩国学术信息出版社，2006）、《韩国现代诗人论》（合著，韩国文化社，2005）、《日本、韩国大学国语教育研究》（合著，对外经济贸易大学出版社，2018）、《留学生论文阅读与写作（中）》（教材，合著，华中科技大学出版社，2019）、《***视域中的茶山学与朝鲜儒学》(译著， 大学出版中心, 2006)、《茶山的四书经学》（译著，商务印书馆 有限公司, 2008）、《经营在人》（译著，当代中国出版社，2018）等10部，曾发表学术论文20余篇、文学评论及散文20余篇。主持 社科基金一般项目、 人文社会科学重点研究重大项目子课题等10多项*、省部级项目。
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
本教材是针对已具备汉语听、说、读、写、译的基础知识，需要提高应用型语言实用能力和韩汉互译能力的对外汉语专业高年级韩国留学生及具有相应水平的学习者而编写的。本教材有15篇课文，课文内容包括韩国留学生作文、新闻、经典文学作品等多种题材，涵盖政治、经济、文化、社会等多方面的主题，紧跟时代步伐。每一课配有练习题，能够很好地帮助学习者巩固该课所学的知识。 教材内容难度适中，针对性强，涉及面广，将笔译训练与口语交际训练相结合，注重帮助学习者掌握实用、地道的汉语表达方式，能够帮助学习者在一次次的翻译实践与反思中提高韩汉互译能力以及汉语会话、听力、写作等多方面的能力。 笔者基于自身长期以来的教学实践经验，将词语辨析、偏误分析、惯用语翻译、外来词翻译、新造词翻译、文学术语翻译、文化词翻译等重难点融入本书的编写之中。另外，翻译知识中介绍的翻译方法及技巧也能很好地帮助读者提升汉语水平。值得注意的是，笔者根据多年来在课堂里收集的韩国留学生所关心的话题和学生作业的反馈，特别设计了“改错题”和“这句话中国人怎么说”这两类习题，就读者的特定需求有针对性地进行训练，帮助学生培养良好的语感，从遣词造句的细节入手，逐步提高汉语水平。
网站评分
书籍多样性：9分
书籍信息完全性：6分
网站更新速度：4分
使用便利性：5分
书籍清晰度：6分
书籍格式兼容性：6分
是否包含广告：4分
加载速度：5分
安全性：9分
稳定性：3分
搜索功能：6分
下载便捷性：9分
下载点评
- 下载快(391+)
- 四星好评(266+)
- 二星好评(357+)
- 体验差(427+)
- 章节完整(150+)
- 全格式(139+)
- 一般般(206+)
- 已买(550+)
- 速度快(246+)
- txt(601+)
- 藏书馆(260+)
下载评价
- 网友 孙***夏：
中评，比上不足比下有余
- 网友 国***芳：
五星好评
- 网友 訾***晴：
挺好的，书籍丰富
- 网友 晏***媛：
够人性化！
- 网友 师***怡：
说的好不如用的好，真心很好。越来越完美
- 网友 寿***芳：
可以在线转化哦
- 网友 邱***洋：
不错，支持的格式很多
- 网友 詹***萍：
好评的，这是自己一直选择的下载书的网站
- 网友 訾***雰：
下载速度很快，我选择的是epub格式
- 网友 曾***玉：
直接选择epub/azw3/mobi就可以了，然后导入微信读书，体验百分百！！！
喜欢"韩汉翻译教程"的人也看了
校园安全制度手册 【正版书籍】 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
中国四大美女传记文学 色影 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
旅行社业务与管理/高职高专经济管理类规划教材 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
全新正版图书 Python金融数据分析［新加坡］马伟明机械工业出版社9787111589983人天图书专营店 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
八大剑侠传·血滴子（***武侠小说典藏文库·陆士谔卷） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
正版现货包发票蓝光 碟霍顿奇遇记 DVD蓝光1080P高清蓝光BD50 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
9787509173954 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
韩汉多功能学习词典(含光盘) pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
365天英文童谣天天听 冬季篇 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
高中数学专题精编 三角函数（第三版） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 硅通孔三维集成电路测试与可测性设计 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 鲁商文化史 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 细胞生物学实验 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 诵读鹅妈妈歌谣学英语2 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 牙体解剖与口腔生理学 第二版2 北京大学口腔医学教材 谢秋菲 口腔颌面牙体牙髓牙周病学口腔解刨生理学 北京大学医学出版社 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 钢结构设计手册(上下第4版) pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 职场妈妈生存报告 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 电子工艺理论基础 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 中公最新版2014天津市***录用考试专业教材：申论15天快速突破 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 鬼吹灯之迷窟 (上) pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
书籍真实打分
故事情节：4分
人物塑造：7分
主题深度：5分
文字风格：4分
语言运用：3分
文笔流畅：5分
思想传递：6分
知识深度：8分
知识广度：7分
实用性：4分
章节划分：5分
结构布局：4分
新颖与独特：9分
情感共鸣：8分
引人入胜：8分
现实相关：3分
沉浸感：4分
事实准确性：8分
文化贡献：4分