日语笔译 北京大学出版社 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
日语笔译 北京大学出版社电子书下载地址
寄语：
新华书店正版，关注店铺成为会员可享店铺专属优惠，团购客户请咨询在线客服！
内容简介：
本书从日语笔译最为基础的部分切入，首先分析笔译初学者常犯的错误，进而引申到日汉词汇的翻译，再进一步深入到日汉句子的翻译，最后提升到日汉两种语言的翻译技巧，整个内容由浅入深，难度逐渐加大，实用性较强。本书分为四个单元共十九章。第一单元绪论部分言简意赅，包括第一章和第二章：主要阐述本教材对于翻译的理解和定位，剖析翻译初学者常犯的错误，并分析其原因所在；第二单元词汇的翻译部分突出重点，包括第三章到第五章：主要讲述词语的转换、熟语的翻译和外来语的翻译等词汇方面的翻译基础知识和技巧；第三单元句子的翻译部分是本教材的重点，包括第六章到第十四章，主要讲述日语主语的汉译、汉语主语的日译、日语连体修饰语的汉译、日语连用修饰语的汉译、日语被动句的汉译、汉语被动句的日译、日语使役句的汉译、汉语使令句的日译，以及日语否定表现形式的汉译等有关句子方面的翻译基础知识和技巧；第四单元翻译技巧是本教材的提高部分，包括第十五章到第十九章，主要讲述笔译方面的基本技巧，包括顺译和倒译、分译和合译、反译和变译、加译和减译等。
书籍目录：
第一单元绪论
第一章翻译及本教材的定位
第二章翻译初学者常犯的错误
第二单元词汇的翻译
第三章词性转换
第四章熟语的翻译
第五章外来语的翻译
第三单元句子的翻译
第六章日语主语的汉译
第七章汉语主语的日译
第八章日语连体修饰语的汉译
第九章日语连用修饰语的汉译
第十章日语被动句的汉译
第十一章汉语被动句的日译
第十二章日语使役句的汉译
第十三章汉语使令句的日译
第十四章日语否定表现形式的汉译
第四单元翻译技巧
第十五章有关顺译、倒译的问题
第十六章有关分译、合译的问题
第十七章有关反译、变译的问题
第十八章有关加译的问题
第十九章有关减译的问题
参考书目
北京市高等教育自学考试课程考试大纲
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
本教材为北京市高等教育自学考试日语专业指定教材。
书籍介绍
《日语笔译》为北京市高等教育自学考试日语专业本科阶段日语笔译课程的指定教材，同时也可作为日语专业本科高年级学生学习笔译时的启蒙教材。《日语笔译》具有如下特点：1．重点突出，实用性强，对于翻译理论不再赘述；
2．不求面面俱到，力争使学习者在有限的时间内尽快掌握笔译的基本要领。《日语笔译》所讲述的有关词汇、句子和翻译技巧等内容均为笔译中最为基础，且较容易出错的部分；
3．针对每个问题点，《日语笔译》准备了丰富的例句，所有例句附有参考译文；
4．对于每一例句的要求，并不是局限于单纯的翻译，而是以点带面，力争通过对例句的理解和翻译，掌握有关翻译技巧；
5．每章结束后，均附有与该章学习内容相关联的练习。
网站评分
书籍多样性：6分
书籍信息完全性：6分
网站更新速度：3分
使用便利性：3分
书籍清晰度：8分
书籍格式兼容性：7分
是否包含广告：7分
加载速度：6分
安全性：3分
稳定性：7分
搜索功能：3分
下载便捷性：7分
下载点评
- 速度快(448+)
- 内容完整(555+)
- 经典(539+)
- 下载速度快(218+)
- 购买多(79+)
- 差评少(672+)
- 傻瓜式服务(553+)
- 还行吧(152+)
- 赚了(324+)
- 愉快的找书体验(337+)
- 下载快(200+)
下载评价
- 网友 訾***雰：
下载速度很快，我选择的是epub格式
- 网友 马***偲：
好 很好 非常好 无比的好 史上最好的
- 网友 堵***格：
OK，还可以
- 网友 习***蓉：
品相完美
- 网友 龚***湄：
差评，居然要收费！！！
- 网友 石***烟：
还可以吧，毕竟也是要成本的，付费应该的，更何况下载速度还挺快的
- 网友 丁***菱：
好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好
- 网友 蓬***之：
好棒good
- 网友 家***丝：
好6666666
- 网友 方***旋：
真的很好，里面很多小说都能搜到，但就是收费的太多了
- 网友 孙***夏：
中评，比上不足比下有余
- 网友 薛***玉：
就是我想要的！！！
喜欢"日语笔译 北京大学出版社"的人也看了
全国专业技术人员职称英语等级考试系列—英语速查词典（2015版） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
女孩心理成长枕边书 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
吕叔湘 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
数学的十万个为什么 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
刀俎（腰斩、车裂、剥皮、炮烙、凌迟……周实带你重返惊心动魄的酷刑现场，解读吃人文化，解剖人性中的***与奴性。著名作家钟叔河、历史学者傅国涌、时评家鄢烈山联袂推荐） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
相互保险：理论与实务教程 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
妈妈的格局里，藏着孩子的未来 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
【英国儿童图书奖】女巫温妮魔法系列绘本第2辑全6册中英文绘本书籍 儿童睡前故事书3-5-6-7-8岁幼儿园小班中班国外获奖漫画书读物 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
2022版北京西城高三地理总复习测试上册第12版 学习探究诊断 学探诊高中新课程总复习丛书高考地理练习册北京市西城区教育研修学院 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
药学简明读本 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 建设工程质量控制(2018全国监理工程师培训考试用书) pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 教材全解-高中政治 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 甘肃文物建筑测绘图集（全六卷） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 赢在未来解码龙岗旅游 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 2022南大励学高分阅读 初中文言文+古诗词专项阅读技法篇九年级+中考阅读训练初三9年级上册下册文言文阅读与训练考点解读答题技巧 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 紫砂壶鉴藏全书 紫砂壶书籍 鉴定收藏 投资紫砂壶选购 古玩收藏类书籍 关于有关紫砂壶方面的书籍 紫砂壶图谱 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 低压电工实用技术 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 复旦大学出版社 赵志敏 初中物理竞赛教程 基础篇+拓展篇2本 正版 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 大败局 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 生物制品学 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
书籍真实打分
故事情节：8分
人物塑造：7分
主题深度：9分
文字风格：8分
语言运用：8分
文笔流畅：6分
思想传递：7分
知识深度：9分
知识广度：5分
实用性：5分
章节划分：8分
结构布局：7分
新颖与独特：8分
情感共鸣：9分
引人入胜：7分
现实相关：9分
沉浸感：7分
事实准确性：6分
文化贡献：6分