19世纪汉英词典传统 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
19世纪汉英词典传统电子书下载地址
内容简介：
16世纪中叶，以***教传教士入华为起始标志的汉外双语词典史，是延续了300余年未曾中断的、具有独特文化特质的一段历史。本书以明清时期欧洲入华传教士、驻华外交官、洋员等“业余者”编纂的双语词典为研究对象，首先调查了历史上300多年间在华欧美人士编写的汉外双语词典的基本信息，在一个相对完整的时间段内梳理了16至19世纪从手稿汉外词典到出版的汉英词典双语词典史的主要发展脉络。同时，通过对19世纪早、中、晚期最重要的三部综合汉英词典进行比较研究，探寻了它们之间的继承与创新关系以及对当代汉英词典编纂的启示。
书籍目录：
绪论
历史溯源篇
第一章 汉欧双语词典的萌芽
第一节 大航海后中国与欧洲的历史相遇
第二节 萌芽时期的汉欧双语词典
第二章 天主教手稿汉外词典的代表作叶尊孝的《汉字西译》
第一节 叶尊孝生平
第二节 叶尊孝手稿汉拉词典考
第三节 手稿汉外词典的巅峰
第三章 汉英英汉词典之圭臬：马礼逊的汉英英汉词典
第一节 马礼逊生平与语言学习
第二节 马礼逊汉英、英汉词典中外文词典蓝本考
第三节 马礼逊汉英英汉词典的流传与影响
第四节 汉外词典史的跨越：从手稿到出版
第四章 卫三畏，翟理斯的汉英词典
第一节 卫三畏与《汉英韵府》
第二节 翟理斯与汉英词典
词典剖析篇
第五章 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的宏观结构
第一节 词目编排比较
第二节 检索结构比较
第三节 客观评价
第六章 马礼逊、卫三畏、翟理斯汉英词典的微观结构
第一节 微观结构的描述与比较
第二节 汉英词典的译义初探
第七章 19世纪汉英词典的奠基与发展词典史论篇
第八章 多维视角下的明清时期汉欧双语词典史
第一节 “业余者”编纂汉欧双语词典的历史缘起
第二节 明清汉欧双语词典萌芽及发展概况
第三节 多维视角、跨学科背景下的汉英词典史研究
第九章 双语词典史研究对词典学的理论贡献
第一节 历史汉英词典批评
第二节 双语词典史的研究方法——新“词典考古”
附录
附录一：表、图索引
附录二：16-18世纪汉外词典目录
附录三：19世纪出版的汉英英汉双语词典目录
附录四：万济国官话词典序言
参考文献
后记
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
16世纪中叶，以***教传教士入华为起始标志的汉外双语词典史，是延续了300余年未曾中断的、具有独特文化特质的一段历史。本书以明清时期欧洲入华传教士、驻华外交官、洋员等“业余者”编纂的双语词典为研究对象，首先调查了历史上300多年间在华欧美人士编写的汉外双语词典的基本信息，在一个相对完整的时间段内梳理了16至19世纪从手稿汉外词典到出版的汉英词典双语词典史的主要发展脉络。同时，通过对19世纪早、中、晚期最重要的三部综合汉英词典进行比较研究，探寻了它们之间的继承与创新关系以及对当代汉英词典编纂的启示。
网站评分
书籍多样性：6分
书籍信息完全性：8分
网站更新速度：7分
使用便利性：8分
书籍清晰度：7分
书籍格式兼容性：5分
是否包含广告：4分
加载速度：3分
安全性：7分
稳定性：7分
搜索功能：4分
下载便捷性：7分
下载点评
- 愉快的找书体验(209+)
- mobi(389+)
- 还行吧(514+)
- 赚了(125+)
- 品质不错(455+)
- 章节完整(532+)
- 体验满分(79+)
下载评价
- 网友 方***旋：
真的很好，里面很多小说都能搜到，但就是收费的太多了
- 网友 汪***豪：
太棒了，我想要azw3的都有呀！！！
- 网友 蓬***之：
好棒good
- 网友 家***丝：
好6666666
- 网友 敖***菡：
是个好网站，很便捷
- 网友 师***怡：
说的好不如用的好，真心很好。越来越完美
- 网友 后***之：
强烈推荐！无论下载速度还是书籍内容都没话说 真的很良心！
- 网友 戈***玉：
特别棒
- 网友 薛***玉：
就是我想要的！！！
- 网友 孙***夏：
中评，比上不足比下有余
- 网友 游***钰：
用了才知道好用，推荐！太好用了
- 网友 温***欣：
可以可以可以
- 网友 寇***音：
好，真的挺使用的！
- 网友 通***蕊：
五颗星、五颗星，大赞还觉得不错！~~
- 网友 宓***莉：
不仅速度快，而且内容无盗版痕迹。
喜欢"19世纪汉英词典传统"的人也看了
9787107263453 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
这里 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
大学中庸诵读本拼音版国学经典启蒙诵读注音版当当自营同款适合小学生一年经典书目二三年课外阅读书4 5 6 7 8 9 10岁儿童 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
插位 【正版保证】 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
数融万物 智创未来 中国5G+工业互联网应用示范案例集 2022 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
2012全国会计专业技术资格考试一本通历年真题详解及押题预测试卷——经济法基础 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
药学综合知识与技能（2023国家执业药师职业资格考试考前预测6套卷) pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
如钢人生 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
万花筒 中文分级阅读K4 亲近母语系列 童话 外国儿童文学 9-10岁适读 小学四年级课外阅读 中长篇故事 母语 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
冰波童话品藏书系 美绘版：阿笨猫 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
全格式电子版 - 免费下载
随机推荐
- 设计殿堂 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 全新 建筑制图习题集（第三版） 高职高专土建专业"互联网+"创新规划教材 北京大学出版社 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 几何形体课件（几何形体实用范本、美术入门必备） pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 中国传统道德文化历代文选9787300160085兴海图书专营店 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 2014最新版·华图·山东省***录用考试专用教材 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 中公版2011黑龙江***考试-历年真题精解 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 现货 Red Dead Redemption 2: The Complete Official Guide Collector's Edition 英文原版 荒野大镖客2官方攻略手册 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 现货台版 胡雪岩系列 一套六册书盒精装 三版 高阳著 联经 原版书籍 正版包邮 繁体中文 进口书 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- 画谈潜园 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
- Access 2016数据库应用教程+实验指导 全2册 高等院校计算机应用系列教材 彭毅弘 程丽 主编 清华大学出版社 pdf 下载 极速 mobi txt pdb lrf 网盘
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：3分
主题深度：6分
文字风格：8分
语言运用：6分
文笔流畅：4分
思想传递：4分
知识深度：7分
知识广度：7分
实用性：3分
章节划分：6分
结构布局：6分
新颖与独特：8分
情感共鸣：6分
引人入胜：7分
现实相关：3分
沉浸感：6分
事实准确性：4分
文化贡献：8分